Источник: Mashany Music
© Машани 2016 http://mashany.ru/
Режиссёр, автор слов и музыки, вокал – Машани
В съемках принимали участие:
Павел Михайловский
Юлия Тимошенко
Теперь все песни на iTunes http://itunes.apple.com/album/id96488…
Рубль-доллар
Здравствуйте, начальник!
Пишу я Вам письмо.
Возможно, не прочтёте, но
Рискну я всё равно.
С коллегами обдумав,
Возникло предложенье
Про доллар за один рубль.
Откажемся, начальник,
От сей валюты чуждой,
И будет только рубль –
Ведь он нам всем дороже.
Припев:
Плачу за доллар рубль –
И ни копейкой больше.
Хочу за доллар рубль –
И да за евро тоже.
Плачу за доллар рубль –
И ни копейкой больше.
Хочу за доллар рубль,
Я знаю: всё возможно.
Давайте же, начальник,
Вместе все решим:
Поставить рубль русский
Валютой золотой.
А зелень соберем мы,
Обратно отдадим
Для бумагопереработки.
Вернём мы им бумажки,
Не слушая замашки
Попросим золота взамен,
Чтоб честным был обмен.
Бридж:
А если нужного товара не найдётся,
Натурпродуктом легко мы обойдемся.
Проведем голосованье, какой продукт,
Ой, штат, нам лучше взять.
Составим список, поставим крестик –
И явка будет процентов 95.
Конечно, не Аляску,
За такое отношенье, клевету, неуваженье,
Аляску мы и так давно должны вернуть.
Ruble-dollar
Hello to you, Leader!
I’m writing you a letter.
You might not read it but
I’ll still give it a try.
Brainstorming with my colleagues
We offer to set rate to
One ruble for one dollar.
Let’s get rid now, Leader,
Of this alien currency,
Let’s keep only the ruble –
It is dearest for us.
Refrain:
I pay ruble for dollar –
No single kopek more.
I want a ruble for dollar –
For euro nothing more.
I pay ruble for dollar –
No single kopek more.
I pay ruble for dollar –
It is even too much
(I know, it’ll come such).
Let’s, Leader, we together
Decide it this moment –
To set the Russian ruble
As gold equivalent.
Then gather all those green notes
To make’em really green –
Recycling them, wink, wink.
Return those guys their buttwipes,
Not listening to cries.
Exchanging to a real gold
This deal is honest-cold.
Bridge:
If they don’t have real metal
We can do barter, yeah.
Let’s vote which state is better,
Which parcel of their land.
Make our vote on matter –
And everybody’ll come.
I’m not speaking Alaska –
For the slander, disrespect – the moral damage we have had.
We should already receive Alaska back.